Dienstag, 10. November 2015

Aloha Hawaii

Der Shuttlebus vom Holiday Inn bringt uns um 8 Uhr zum Flughafen LAX, übrigens mit 9 Terminals und knapp 60 Mio. Passagieren jährlich der drittgrößte der USA. Nach fast 6 Stunden Flug (4000 km) über den Pazifik landet unsere B757 in Honolulu auf der Insel Oahu. Honolulu, was „geschützte Bucht" bedeutet, ist die größte Stadt Hawaiis, hier leben mehr als 1 Million Menschen. Sie wurde 1845 von König Kamehameha III. zur Hauptstadt des Königreichs Hawaii ernannt. Besonders der Stadtteil Waikiki Beach zieht jedes Jahr zahlreiche Touristen an.
Nach einer kurzen Taxifahrt erreichten wir unsere Ferienwohnung im 10 Stock des Hochhauses Monte Vista. Von unserem Wohnzimmer aus haben wir eine herrliche Sicht auf den Golfplatz und die umliegenden Berge und auf unzählige Palmen. Wir füllten unseren Kühlschrank mit allem, was man für ein gutes Frühstück braucht. Den Tag beendeten wir mit einem kurzen Spaziergang an die weltberühmte Waikiki Beach. Auf dem Rückweg über die luxuriöse Kalakaua Avenue begegneten wir Tausenden von Touristen, fast wie in Las Vegas!


La navette de l'hôtel Holiday Inn nous emmène à 8 h. à l'aéroport LAX, avec 9 terminaux et près de 60 millions de passagers par an, le troisième plus grand aéroport des États-Unis. Après près de 6 heures de vol (4000 km) à travers le Pacifique notre B757 a atterri à Honolulu sur Oahu. Honolulu, qui signifie «baie abritée», est la plus grande ville à Hawaï, avec plus de 1 million d'habitant. En particulier le quartier de Waikiki Beach attire chaque année de nombreux touristes.
Après un court trajet en taxi nous sommes arrivés à notre appartement au 10ème étage du gratte-ciel Monte Vista. De notre séjour, nous avons une vue magnifique sur le terrain de golf et les montagnes environnantes et beaucoup de palmiers. Nous avons rempli notre frigo avec tout ce dont nous avons besoin pour un bon petit déjeuner. La journée se termine par une courte promenade sur la célèbre plage de Waikiki. Sur le chemin de retour sur Kalakaua Avenue, nous avons rencontré des milliers de touristes, presque comme à Las Vegas!

1 Kommentar:

  1. Viel Spass auf der Trauminsel und ich hoffe nicht, dass es dort wie in Las Vegas ist!
    Verfolge neugierig eure Route und Berichte! Hier immer noch Traumwetter!
    Drücken euch, les noissettes!

    AntwortenLöschen

.post-body img { border: 5px solid #fff; box-shadow: 2px 2px 6px #ccc; }