Es gibt kein Bier auf Hawaii, dafür aber Hula-Tänzerinnen mit Baströcken und unberührte Traumstrände mit weißem Sand – so jedenfalls unsere Vorstellungen...Nach unserem ersten Tag auf Oahu können wir ein paar dieser Klischees ablegen:
Es gibt sehr wohl Bier auf Hawaii - und zwar ein richtig leckeres. Aber der Schlager hat nicht ganz Unrecht, das Hawaiian Beer gibt noch nicht lange. Erst seit den 1990er Jahren gibt es hier die Kona Brewing Co.
Den Nachmittag verbrachten wir am Waikiki Beach mit Sonnen und Baden im 24° warmen Meer.
Nirgendwo wird der Sonnenuntergang wohl so zelebriert, wie am Waikiki Beach. Touristen aus Hostels und 4-Sterne-Hotels treffen sich an dem weltbekannten Strand und schauen gemeinsam der untergehenden Sonne entgegen. Sitzend im Sand, alleine, zu zweit auf dem Segelboot oder auf den Wellen reitend bis der letzte Sonnenstrahl im Horizont des Meers verschwunden ist. Unvergesslich schön...
Aujourd'hui, nous avons escaladé le cratere volcanique du Diamond Head, 233m de hauteur. Du sommet nous avions une vue splendide sur toute la ville de Honolulu. L'après midi, nous l'avons passé sur la plage au soleil et nous nous sommes baignés dans la mer chaude de 24°.
Nulle part le coucher du soleil n'est aussi bien célébré qu'à Waikiki Beach. Les touristes des auberges et hôtels de 4 étoiles se rencontrent sur la plage célèbre et regardent en commun le couché de soleil, assis dans le sable, seul ou à deux sur le bateau à voiles ou sur le surf dans les vagues, jusqu'à ce que le dernier rayon de soleil a diparu dans l'horizon de la mer. C'est magnifique, magique, superbe bref tout simplement : beau !
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen